すぎな（問荊）日本産　
Field horsetail, Bottlebrush　
फिल्ड हॉर्सटेल, बोतलब्रश

トクサ科Equisetum arvense L.の栄養茎。浮腫みが気になるときに。また外用として漆かぶれや皮膚のトラブルにも用いられています。江戸時代には食養にされていたという記録が残っています。

Cane of Equisetum arvense L.Equisetaceae. Good for swelling, diuresis, cough and fever. Used externally for the treatment of being poisoned by lacquer or dermatitis. During Edo era, it was used as food.

Equisetum arvense L.Equisetaceae को छडी। सूजन, diuresis, खोकी र ज्वरो लागि राम्रो। लाह वा डर्मेटाइटिस द्वारा विषाक्त हुनुको उपचारको लागि बाह्य रूपमा प्रयोग गरिन्छ। इडो युगको समयमा, यो खानाको रूपमा प्रयोग गरिन्थ्यो।